В этом разделе, в качестве дополнительных комментариев, пояснений и справочных материалов как к переводным, так и к российским публикациям Глобальной сети..., Вам предлагается несколько глоссариев и приложений:
- Англо-русский словарь-глоссарий перевода, содержащий перевод англо-американских терминов открытого и дистанционного образования, а также другой специфической терминологии образовательных систем англоязычных стран, встречающейся в текстах зарубежных авторов;
- Термины дистанционного образования - глоссарий, составленный Майклом Муром, одним из инициаторов проекта Global Distance EducatioNet и координатором реализовавшей его международной группы экспертов. Глоссарий подготовлен для изданного на английском языке специального курса Института ЮНЕСКО по применению информационных технологий в образовании (Specialized Training Course "ICTs in Distance Education", Moscow, 2002), и представляет собой значительно расширенный и дополненный вариант краткого глоссария центрального англоязычного портала Глобальной сети.;
- Глоссарий терминов открытого и дистанционного обучения составлен самой крупной и авторитетной международной организацией ОДО, объединяющей более пятидесяти стран, - Содружеством обучения (The Commonwealth of Learning). Как и
- Введение в открытое и дистанционное обучение, частью которого он является, глоссарий содержит определения и трактовку терминов ОДО, принятые во всех странах Содружества.
- Глоссарий аббревиатур и терминов информационных и коммуникационных технологий, разработанный одним из представленных в российском портале авторов - Г. М. Троян, дает определения и разъяснения часто встречающиеся в материалах портала термины ИКТ.
- Зарубежные теории дистанционного образования - приложение, содержащее краткое описание концепций, определивших современный понятийный контекст ОДО и также часто упоминаемых в различных разделах портала.
|